Dienstag, 10. März 2015

Does this mean "BE AWARE OF DISC GOLFERS"?

 Dieses Schild steht in der unmittelbaren Nähe zu Abwurf 8 im [Prater]:

  



 ...das geschulte Disc Golfer-Auge erkennt natürlich sofort: "Das ist eindeutig ein Spieler beim Drive!"
Doch das ist nicht die eigentliche Intention dieses Schildes der Stadt Wien - der wahre Sinn erschließt sich, wenn man den Text dazu liest:



...obschon das Schild natürlich dennoch im Disc Golf Kontext Sinn macht:
                     "VORSICHT BEI STURM! OVERSTABLE SCHEIBEN VERWENDEN!"